Полный немецко-русский словарь - quellen
Перевод с немецкого языка quellen на русский
quellen
hervorquellen, sprudeln
quellen2
v/i на-, раз-бухать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
quellen.wav 1. * vi (s) 1) бить ключом ,фонтаном,; пробиваться, просачиваться; течь, литься (ручьём) das Blut quillt aus der offenen Wunde — кровь бьёт фонтаном из открытой раны Tranen quellen ihr aus den Augen — слёзы льются у неё из глаз su?er Duft quillt aus dem Garten — сладкий аромат доносится из сада 2) набухать, разбухать; вспучиваться; вздуваться; кож. бучить; мет. расти (о чугунных отливках) die Augen quellen ihm fast aus dem Kopfe — у него чуть глаза на лоб не лезут (напр., от злости) mir quoll der Bissen im Munde — кусок в горло не шёл ,стал комом в горле, 2. vt размачивать, вымачивать (напр., семена) QUELLEN quellen.wav n -s 1) просачивание, протекание, фильтрация 2) набухание, разбухание; вспучивание; вздувание; кож. бучение; мет. рост (о чугунных отливках) 3) размачивание, вымачивание (напр., семян) ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 913 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |